by asls-romania | Apr 10, 2014 | Diverse, Evenimente, STIRI
40 de ani de Studii Lusofone în România: Confruntări şi Perspective”
Universitatea din Bucureşti, 11 şi 12 aprilie 2014
Cu ocazia împlinirii a patruzeci de ani de la crearea primului curs universitar de Studii Portugheze în cadrul Universităţii din Bucureşti, Departamentul de Lingvistică Romanică, Limbi şi Literaturi Iberoromanice şi Italiană organizează Colocviul Internaţional cu titlul “Timp, spaţiu şi identitate în cultura portugheză. 40 de ani de studii lusofone în România: Confruntări şi Perspective”, care va avea loc în zilele de 11 şi 12 aprilie 2014 la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti.
Acest eveniment face parte dintr-o serie de manifestări consacrate celei de a 150-a aniversări a înființării Universităţii din Bucureşti, cea mai mare instituţie de învăţământ superior din România, găzduind cel mai important centru de predare a limbii şi culturii portugheze la nivel universitar din ţara noastră. Este vorba despre prima manifestare ştiinţifică de mare anvergură organizată până în prezent în România în domeniul Studiilor Lusofone.
Colocviul se remarcă prin prezenţa confirmată a peste 90 de profesori şi/sau cercetători provenind de la universităţi din Portugalia, Brazilia, Franţa, Spania, Suedia, Austria, Polonia, Bulgaria, Republica Cehă, Serbia, Rusia, Ungaria, Croaţia şi România, ale căror domenii de interes se înscriu în cele patru arii tematice ale colocviului: literatură, lingvistică, didactică, traductologie.
În cadrul colocviului vor avea loc patru conferinţe plenare susţinute de specialişti recunoscuţi pe plan internaţional în domeniile literaturii şi lingvisticii portugheze.
La sesiunea de deschidere din data de 11 aprilie vor participa Rectorul Universităţii din Bucureşti, Prof. univ. dr. Mircea Dumitru, şi Decanul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, Prof. univ. dr. Liviu Frangă. La eveniment va fi prezent şi Excelenţa sa Domnul Ambasador al Portugaliei în România, João-Bernardo Weinstein.
Evenimentul este organizat cu sprijinul instituţional şi financiar al Institutului Camões pentru Limbă şi Cooperare şi în parteneriat cu Ambasada Portugaliei în România. Realizarea acestui colocviu a fost posibilă datorită sponsorizării acordate de următoarele instituţii: Fundaţia Bonte, Milleniun Bank, Lena Construcţii, ConsulGal, Coindu şi Estereofoto.
Colocviul va avea loc în sediul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti: str. Edgar Quinet 5-7, sector 1, Bucureşti. Pentru mai multe informaţii: portuguesembucareste@gmail.com; http://italoiberice.limbi-străine.unibuc.ro/colocvii
by asls-romania | Apr 10, 2014 | Diverse, Evenimente
Sesiunea de Comunicari a Doctoranzilor
Departamentul de Lingvisticǎ Romanicǎ, Limbi și Literaturi Iberomanice și Italianǎ din cadrul Facultǎții de Limbi și Literaturi Strǎine a Universitǎții din București vǎ invitǎ pe 11 și 12 aprilie 2014 sǎ asistați la Sesiunea științificǎ a doctoranzilor desfǎșuratǎ ȋn cadrul Colocviului Internațional „Timp, spațiu și identitate ȋn cultura portughezǎ. 40 de anii de studii lusofone ȋn Romȃnia: confruntǎri și perspective.”
Ȋn cadrul sesiunii științifice vor fi prezentate lucrǎri ale unor studenți doctoranzi deopotrivǎ romȃni și strǎine, pe teme diverse avȃnd drept idee centralǎ studiile lusofone ȋn Romȃnia. Sesiunea științificǎ va ȋncepe vineri, 11 aprilie, de la ora 9:30 cu prezentarea doamnei Isabel Marigarida Duarte de la Universidad do Porto, continuȃnd la ora14:30 cu prezentarea domnului Mihai Zamfir din partea Universitǎții din București. Sȃmbǎtǎ, de la ora 10:50 veți putea asista la expunerea lucrǎrii doamnei Helena Buescu, de la Universidad de Lisboa, fiind urmatǎ la ora 14:30 de prezentarea doamnei Maria Helena Araújo Carreira de la Université Paris 8 Vincennes Saint Denis.
Sesiunea științificǎ se va desfǎșura la Facultatea de Litere din cadrul Universitǎții din București ȋn Edgar Quinet 5-7, etaj 3, sector 1.
Vǎ așteptam !
by asls-romania | Apr 8, 2014 | Carti, Evenimente, Utile studenti
Tratat cu limba de lemn a criticii de pretutindeni (“realism magic”, “roman sud-american”, “Macondo universal” etc.), un autor atât de important precum Gabriel García Márquez riscă să ne rămână întrucâtva necunoscut. Cu cât mai invocat, cu atât mai inaccesibil. Cititorul ajunge în cele din urmă să îl caute, îndărătul formulisticii pioase, dincolo de prefabricatele tămâierii, așa cum ar căuta un om viu într-o statuie.
Sâmbătă, 12 aprilie, ora 12.00, are loc la Biblioteca Centrală Universitară din București o nouă ediție a Clubului de lectură “Calderon”. În centrul dezbaterii se află o proză márqueziană de numai douăzeci de pagini, “Urma sângelui tău pe zăpadă”, text-epilog al culegerii “Douăsprezece povestiri călătoare”, tradusă la editura RAO. Invitatul special al reuniunii este scriitorul Sorin Lavric, unul dintre talentele cele mai autentice și mai împlinite ale noii generații de eseiști.
Susținut de Biblioteca Centrală Universitară “Carol I”, evenimentul are loc în frumosul edificiu din Piața Revoluției. Cei interesați să participe sunt așteptați, cu un sfert de oră mai devreme, în Salonul “Carol I”, Corp Fundație, intrare Calea Victoriei, nr. 88. Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile. De asemenea, se eliberează adeverințe pentru studenții care participă.
by asls-romania | Apr 6, 2014 | Cariera, Jobs/Companii
Parte integrantă a concernului Lidl prezent la nivel european în 27 de ţări, Lidl România este subsidiara cu prezenţa activă pe piaţa locală din anul 2011. În prezent, compania Lidl România reprezintă o poveste de succes, materializată printr-un număr actual de peste 170 de magazine şi 3 centre logistice, cât şi prin peste 3.500 de angajaţi.
Pentru a asigura succesul nostru şi pe viitor, căutăm, formăm şi dezvoltăm în permanenţă persoane ambiţioase, dinamice, etice şi responsabile, care vor fi incluse în pepiniera noastră de dezvoltare a carierelor.
Agent Cumpărări Bucureşti (f/m)
Perioada dvs. de formare
Pentru a putea acumula şi aprofunda cât mai multe cunoştinţe adecvate domeniului dvs. de activitate, Lidl vă oferă un program complex de formare care cuprinde atât aspecte teoretice, cât şi metode practice.
Responsabilităţi
• Rezolvarea activităţilor zilnice în cadrul departamentului de achiziţii
• Comunicare internă şi externă
• Folosirea sistemelor şi bazelor de date
• Sprijinirea diferitelor secţii din cadrul departamentului de achiziţii
Profilul dvs.
• Studii superioare absolvite
• Spirit de echipă
• Corectitudine
• Angajament din propria iniţiativă
• Flexibilitate şi rezistenţă la stres
• Aptitudini de comunicare
• Gândire analitică
• Cunoştinţe de limba germană la nivel avansat
• Operare PC (MS-Excel, Word, Power Point)
Oferta noastră
• Pachet salarial atractiv şi peste medie
• Instruire sistematică şi practică
• Mediu de lucru plăcut, modern şi dinamic
• Posibilitatea de dezvoltare profesională
Sunteţi interesat(ă)?
Vă rugăm să transmiteţi CV-ul dvs. în format Word sau Pdf, însoţit de o scrisoare de intenţie ce specifică poziţia pentru care aplicaţi, la adresa teodora.hnatec@lidl.ro.
by asls-romania | Apr 6, 2014 | Diverse, Evenimente, STIRI, Utile studenti
ASLS vă invită la S.P.O.R.T.
Asociaţia Studenţilor din Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine vă aşteaptă, miercuri 9 aprilie începând cu orele 14:00 la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, din strada Pitar Moş nr. 7-13, Sector 1, Bucureşti pentru o după-amiază în care ne vom distra, ne vom destinde, si vom învăţa despre beneficiile activităţii fizice zilnice şi despre importanţa unei alimentaţii sănătoase, într-o atmosferă plăcută si relaxată.
Sănătatea – Prima Opţiune în Rândul Tinerilor (S.P.O.R.T.) este un proiect care îşi propune să îi facă pe tineri să conştientizeze importanţa adoptării unui stil de viaţă sănătos, alternând exerciţiile fizice cu o dietă echilibrată.
Vom da startul activităţilor sportive cu o demonstraţie de fitness, susţinută de Mădălina Muscalu, după care publicul va avea ocazia să se mişte în paşi de zumba, în compania instructorului Machlah Maram. Maratonul va continua cu o demonstraţie de tenis de masă (susţinută de studenţi ai Universităţii Bucureşti), urmată de o demonstraţie de kickboxing a Clubului Sportiv Pretorians Team Bucureşti, apoi demonstraţii de wushu a clubului sportiv Wu Tao Kung Fu şi dans sportiv. Toate aceste activităţi se vor desfăşura în sala de sport din incinta Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, iar publicul va putea să participe activ, fie învăţând câţiva paşi de dans, câteva lovituri din kickboxing sau cum să lovească, în mod corect, mingea de tenis.
Iar cum pentru o viaţă sănătoasă, dieta joacă un rol esenţial, în paralel, se va desfăşura un atelier de gătit în cadrul căruia vor fi prezentate reţete simple,rapide şi sănătoase. De asemenea, veţi avea ocazia de a participa la un workshop despre nutriţie şi alimentaţie sănătoasă, susţinut de către Alexandru Gabriel Streinu şi sponsorizat de către restaurantul Gargantua.
Începând cu orele 18:00, în cadrul unei conferinţe, oameni din lumea sportului precum: Conf. Dr. Alina Stoica-Departamentul de Educaţie Fizică şi Sport din cadrul Universităţii Bucureşti, Ciprian Bălănescu – campion naţional şi balcanic la duatlon şi triatlon, Gabriel Solomon – ultramaratonist de performanţă, bloggerii Cristian Florea şi Bogdan Antohe dar si reprezentanţi ai companiilor ActiveLife şi CardioMix, care vor vorbi despre beneficiile activităţii fizice şi despre influenţa sportului în vieţile şi carierele lor. Publicul participant va avea oportunitatea de a pune întrebări invitaţilor cu privire la importanţa activităţii fizice şi a nutriţiei în dezvoltarea armonioasă a tinerilor.
Proiectul S.P.O.R.T. face parte din seria proiectelor de sănătate, organizate de ASLS România, care au ca scop informarea tinerilor cu privire la importanţa depistării, prevenirii si tratării eventualelor problemele de sănătate.
Vă aşteptăm pe 9 aprilie începând cu ora 14 la sediul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine!
by ASLS | Apr 6, 2014 | Info studenți, Utile studenti
În perioada 7-11 aprilie nu a fost depusă nicio candidatură. Biroul Electoral decide prelungirea perioadei de depunere până la data de 23 aprilie, ora 16:00.
Dragi studenţi,
ASLS (Asociaţia Studenţilor din Facultatea de Limbi si Literaturi Străine – Universitatea din Bucureşti) reorganizează alegerile pentru reprezentanţii studenţilor masteranzi în Consiliul FLLS. Vă invităm să candidaţi pentru a vă reprezenta secţia, respectiv facultatea, şi să vă prezentaţi la vot!
Alegerile vor avea loc după cum urmează:
Depunerea candidaturilor – între 7 şi 11 aprilie*, ONLINE la adresa robert.hermeneanu@asls.ro
Campanie – între 14 şi 18 aprilie
Alegeri, primul tur –24 aprilie**, între orele 12:00 – 18:00
Alegeri, al doilea tur – 29 aprilie***, între orele 10:00 – 20:00
N.B.: Atenţie! Studenţii pot vota numai cu carnetul de note!
Candidaturile presupun:
- CV privind activitatea sa academică şi extra-academică,
- listă de susţinători (scanată), înscrişi în ciclul de studiu masteral, conform Anexei.
N.B.: Numărul de semnături necesar pentru depunerea candidaturii ca Reprezentant de Secţie este de 10.
Împărţirea celor 2 locuri atribuite reprezentanţilor studenţilor masteranzi în Consiliul FLLS se va face în felul următor: Doi reprezentanţi de la două masterate diferite (primii doi în funcţie de numărul voturilor).
Comisia de alegeri:
Preşedinte: Robert Hermeneanu
Membri: Adelina Epure, Ana-Maria Ţone, Florina Petrescu, drd. Cezar Tabarcea
Observatori: conf. dr. Axinia Crasovschi (prodecan)
Documente în format electronic:
Metodologie FLLS
Regulament UB
Adresa de contact a comisiei: robert.hermeneanu@asls.ro
* Dacă nu sunt depuse suficiente candidaturi, Comisia Electorală poate decide prelungirea termenului de depunere.
** Cvorum 50%+1 din numărul studenţilor secţiei/Facultăţii
***Cvorum 15%+1 din numărul studenţilor secţiei/Facultăţii
by asls-romania | Apr 6, 2014 | Evenimente, Jobs/Companii
Ai hotărât că este momentul să te angajezi. Dar unde și cum?
Știi limba franceză la nivel avansat, ai cunoștințe temeinice de utilizare a suitei Microsoft Office, iți place organizarea și eficiența? Atunci ai făcut primul pas către angajare. Accenture te așteaptă la Open Doors Marathon (înscriere AICI), pe data de 9 Aprilie pentru a-ți prezenta oportunitățile lor de angajare într-un spațiu interactiv.
De la 9 :00 la 9:30 vei avea ocazia să îți bei ceaiul sau cafeluța de dimineață cu echipa Accenture. La 9:30 începe evenimentul.
Vei putea să interacționezi cu reprezentanții uneia dintre cele mai de succes companii de consultanță în management, soluții IT și outsourcing din lume. Vei descoperi cultura organizațională, valorile companiei și oportunitățile de angajare în cadrul acesteia.
Dacă țintești pentru excelență în tot ceea ce faci și îți dorești ca viitorul tău mult așteptat să înceapă ACUM, acceptă provocarea și înscrie-te la eveniment: http://buzzcamp.ro/opendoors-accenture/.
Proiectul Open Doors Marathon, marca Inspire Group, continuă să sprijine tinerii aflaţi la început de drum, motivaţi să investească în dezvoltarea lor profesională.
Pentru informaţii suplimentare despre proiect, accesează site-ul buzzcamp.ro/opendoors.
by asls-romania | Apr 1, 2014 | STIRI
Compania Talentor Romania oferă oportunitate de job vorbitorilor de limbă polonă.
Procurer with English and Polish
On behalf of our client, the world’s leading tire manufacturer, we are looking for young and motivated persons for the role of Procurer with Polish language.
| Mission
Make the products, equipment or services negotiated by the Purchasing department available to internal customers in accordance with procurement procedures and company principles.
Provide his/her contacts with the related administrative support. Ensuring continuity of supply activity in plants respecting the service level agreement and the targets objective with plants.
He/she reports directly to the MBS Procurement Manager.
Responsibilities
Supply of products, equipment and services
- Analyze and then process the purchase request validated by the internal customer
- Transmits the purchase order to the supplier, directly communication by phone if is the case. Keeps the internal client informed about the status of the order till the goods/services are delivered. Verifies if the goods receipt was done correctly. Oversees the solving by the supplier of any quantity/quality nonconformities that might appear.
- In the event of difficulties or delays in delivery, informs the internal customer and undertake the actions to be implemented in order to solve the problems. If necessary, request a corrective action plan from the supplier.
Handle requests for credit notes or exchanges with the suppliers.
- Does market research at the request of the internal clients. Asks the suppliers for price offers when there is the need to place an order. Keeps the internal clients informed about the information gathered
- Informs the logistics service supplier about any transport needs and if necessary places the order
- Receives the customs notifications for the products that have arrived and readies the documentation in order to release the products
- Record the information. Archiving
|
| Necessary training for taking the responsibilities:
All the new employees will receive a training of 1-2 months in Poland (available to stay there between June – end of August) |
Candidate profile:
|
Education:
Experience : |
University degreewith/ without experience in purchasing.
Experience in purchasing, procurement, supply chain, customer service or other activities that involves relation without being mandatory can be considered as a plus |
| How many years of experience in the field / in a similar position?
|
Preferably 2 years |
| Foreign Languages |
- The candidates has to speak English at a good level of work
- Additionallyhas to speak Polish C1/C2(able to conversant, to write e-mails with the native speakers)
|
| IT Skills |
MS Office
|
| Availability to travel |
Available to travel 1-2months in Poland for the initial training
|
| Availability for relocation |
Not necessary |
| General competencies/ Personal profile |
- Good communication skills with interfaces (Poland)
- Very good negotiation skills
- They have to be structured and very organized
- Proactive and with initiative
- Comfortable with repetitive work and transactional activities
- Serious, respecting deadlines
- Focused on finding the solution, not the blame
- Dedicated and available to work extra time in the loaded periods
|
| Job Specific Competencies |
- Client oriented with strong follow-up abilities.
|
by asls-romania | Apr 1, 2014 | Noptile culturale
¿En qué país viajamos el próximo viernes?
¿Qué te parece si visitamos España y Portugal a la misma vez?
Esta propuesta la dirigimos a los apasionados de la cultura de los dos países y prometemos que esta será la noche cuando ¡descubrimos todos los detalles picantes de la Península Ibérica!
ASLS Romania tiene el gusto de invitarlos a la Noche Ibérica. El evento será el viernes, 4 de abril de 2014 desde las ocho en la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras, calle Pitar Mos, número 7-13, Bucarest.
Empezamos con una serie de invitados especiales, quienes traerán en el aula Mark Twain el verdadero ambiente español. La noche continúa con sorpresas para los entusiastas de la música, quienes serán seducidos por los ritmos de la música española y portuguesa- podrán ver a músicos y bailarines en vivo y divertirse en las competencias de karaoke. Ni los aficionados del universo gastronómico no han sido olvidados, exquisiteces preparadas por la Finca Alioli te esperan en la cafetería abierta durante todo el festival.
La noche continuara con premios, juegos y talleres sobre carreras, donde nuestros invitados, expertos en ciertas áreas nos pueden ensenar aprovechar de los puntos comunes de nuestras culturas. Los interesados pueden probar sus habilidades en los talleres de gastronomía, azulejos e idiomas. Podemos regresar al pasado buscando tesoros perdidos en Treasure Hunting y mirando la obra de teatro medieval del equipo ASLS. Mientras tanto dos aulas se convertirán en verdaderos cines, donde películas españolas y portuguesas pueden hacerte entender mejor el arte ibérico.
La Noche Ibérica forma parte del proyecto ¨Las Noches Culturales ASLS¨ que desde el invierno de 2011 desea presentar la cultura y las costumbres de las culturas de los países, cuyos idiomas se están estudiando actualmente en la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Bucarest.
În ce lume mai călătorim următoarea vineri?
Ce-ar fi dacă am vizita împreună Spania și Portugalia?
Cu această propunere venim în întâmpinarea tuturor celor pasionați de culturile celor două țări – vom petrece o seară în care vom afla toate detaliile picante ale unei călătorii în Peninsula Iberică!
Asociația Studenților din Facultatea de Limbi și Literaturi Străine are plăcerea de a vă invita la Noaptea Culturală Iberică. Evenimentul va avea loc vineri, 04 aprilie 2014 începând cu orele 20:00 la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, strada Pitar Moş, nr 7-13, sector 1, București.
Pentru a intra în spiritul iberic încă de la început, Noaptea va debuta cu o serie de invitați speciali, care vor aduce în Amfiteatrul Twain atmosfera spaniolă și portugheză.
Seara va avea multe surprize pentru cei atrași de muzică, ei își vor încânta auzul cu ritmuri spaniole și portugheze, vor putea să dea adevărate concerte în cadrul rundelor de karaoke și vor avea oportunitatea de a asculta live artiști care vor aduce cu ei o bucățică din lumea iberică, propunându-și să ne captiveze cu muzica și dansul lor, într-un spectacol de excepție. Nici gurmanzii nu sunt uitați, aceștia sunt așteptați să deguste delicatese iberice și să își stingă setea în cafeneaua care va fi deschisă pe toată durata festivalului.
Noaptea va continua cu premii, jocuri și cu workshop-uri de carieră, unde invitații noștri, experți în diferite domenii, vor dezvălui care poate fi punctul comun a două culturi aparent diferite: cea spaniolă și cea română. Cei interesați își pot arăta îndemânarea în cadrul atelierelor de gastronomie, de azulejos și cel de limbă. Ne vom întoarce în trecut să căutăm comori pierdute în Treasure Hunting și vom fi spectatorii unei piese de teatru pusă în scenă de către Echipa de Teatru ASLS. Între timp, vom avea o sală deschisă unde filmele spaniole și portugheze vor rula până la terminarea Nopții Culturale.
Noaptea Culturală Iberică se adaugǎ seriei proiectului „Nopțile Culturale ASLS” ȋnceput de ASLS România încă din iarna anului 2011 şi care a cuprins evenimente culturale ce au prezentat tradiţii şi obiceiuri specifice culturilor multor țǎri ale cǎror limbi se studiază în cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine (FLLS) din Universitatea Bucureşti.
Vă așteptăm!
