by ASLS | Apr 9, 2011 | STIRI
Catedra de Italiană a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din Universitatea Bucureşti
vă invită Miercuri, 13 aprilie 2011, orele 18.00 la Librăria Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45) LA CEA DE A ZECEA SEARĂ ITALIANĂ cu tema
UMBERTO SABA ÎN POEZIA SECOLULUI XX
Organizatori: Cercul de Studii Culturale Interdisciplinare al Studenţilor Italienişti şi Editura Humanitas
având ca invitaţi pe DINU FLĂMÂND (Poet, eseist şi jurnalist român, autorul unor remarcabile traduceri din literatura franceză, spaniolă, italiană şi portugheză, printre care operele lui Fernando Pessoa şi Umberto Saba), SMARANDA BRATU ELIAN (Profesor doctor la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din Universitatea Bucureşti, autoare a multor de studii de italianistică, traducătoare din literatura şi filozofia italiană, coordonatoarea colecţiei bilingve “Biblioteca Italiana” a editurii Humanitas şi iniţiatoarea proiectului „Serile italiene”) şi VLAD RUSSO (Senior editor la editura Humanitas şi traducător de prestigiu din operele lui Cioran, Proust, Beckett, Kundera şi mai ales Eugen Ionescu. Este redactorul întregii colecţii “Biblioteca italiană”).
Dezbaterea porneşte de la volumul
LA CAPRA E ALTRE POESIE / CAPRA ŞI ALTE POEZII
din Colecţia bilingvă „Biblioteca italiană”
coordonată de Smaranda Bratu Elian şi Nuccio Ordine.
Despre Umberto Saba şi despre opera lui poetul Dinu Flămând declară: „Saba alcătuieşte un cuplu complementar cu sine însuşi, după ce şi-a impus drept conduită estetică un principiu de natură etică: să facă numai poezie ‘onestă’. Ce înseamnă, în cazul poeziei, onestitatea? Greu de spus. Probabil că Saba se gândea cu prioritate la o poezie ce conţine cu precădere teme din biografia autorului, analizate fără menajamente, disecate cu obstinaţia celui care vrea să ajungă la miezul suferinţei. În orice caz, prezenţa acestei onestităţi ‘se simte’ şi este tocmai forţa ocultă din poezia lui Saba.”; „În Canţonierul lui Saba, ca şi în proiectul textil al Penelopei, totul poate continua şi totul poate reveni la început, printr-un armistiţiu al duratei – adică un nou poem. Iar cuvintelor li se cere să revină permanent la origini, acolo unde ele încă ar mai putea „surprinde” inima omului.”
Limba italiana
by Olivian Stiuler | Apr 8, 2011 | STIRI
Luni, 11 aprilie 2011 la ora 19:00 vă aşteptăm la proiecţia specială a filmului Reconstituirea de Lucian Pintilie, la care îi vom avea ca invitaţi pe actorul George Mihăiţă şi criticul de film Florin Barbu.
Reconstituirea este unul dintre cele mai remarcabile filme din istoria cinematografiei româneşti, a cărui regie este semnată de Lucian Pintilie, unul dintre cei mai importanţi regizori de teatru şi film din România. Bazat pe nuvela cu acelaşi nume scrisă de Horia Pătraşcu, scenariul porneşte de la un fapt real petrecut în anii ’50 pe malul Timişului, în judeţul Caransebeş. Filmul a fost interzis de regimul comunist după ce a rulat puţin timp prin cinematografe de periferie şi s-a dovedit un succes. Relansat după ’89, filmul se bucură şi azi de o deosebită apreciere din partea publicului şi a criticilor de specialitate. Din distribuţie fac parte nume sonore ale scenei româneşti: George Mihăiţă, Vladimir Găitan, Emil Botta, Ileana Popovici, Ernest Maftei şi George Constantin.
(more…)
by Olivian Stiuler | Apr 7, 2011 | STIRI
Genpact Romania isi extinde echipa! Cu un portofoliu care include servicii de finante si contabilitate, aprovizionare si gestiune, analiza de vanzari si marketing, recuperare creante, servicii IT, solutii pentru aplicatii interne si servicii clienti, Genpact angajeaza vorbitori de limbi straine, prioritate avand studentii cunoscatori de limba germana.
Genpact este leaderul in servicii de outsourcing si solutii pentru tehonologii din intreaga lume. Detinut in co-proprietate de General Electric, General Atlantic si Oak Hill Capital Partners, Genpact are importante centre de operatiuni in India, China, Ungaria, Romania, SUA si Mexic.
Compania isi deschide larg portile pentru cei care doresc sa isi inceapa o cariera de succes in domeniul finantelor si al gestionarii relatiilor cu clientii, oferind angajatilor sai o serie de beneficii. Oportunitatea de dezvoltare a unei cariere incepe cu perfectionarea abilitatilor de comunicare intr-o limba straina preferata, intr-un mediu de lucru profesionist si multicultural. Mai multe detalii poti afla de pe site: http://cariere.genpact.ro/.
Fii printre primii curajosi care aplica si trimite-ne CV-ul tau pe adresa career@genpact.com pana pe 20 aprilie!
*Pentru informatii suplimentare contactati Elena Rusu, la 0722.600.286.
by ASLS | Apr 5, 2011 | STIRI
Bucureşti, 5-7 aprilie 2011 – Asociaţia Studenţilor la Istorie „Dacia” (ASID) şi Facultatea de Istorie a Universității din Bucureşti organizează ASID StudBook – ediția a II-a, în holul Facultăţii de Istorie – (parter, Bld. Regina Elisabeta, nr. 4-12).
ASID StudBook este un târg de carte dedicat mediului studenţesc în care edituri de renume vor oferi cititorilor reduceri substanțiale de preţuri. Aflat la a doua ediţie, ASID StudBook vine și anul acesta în întâmpinarea studenților din facultăţile umaniste, având drept motto: In Libris Libertas. Fie că veți alege o carte recomandată în bibliografia de la curs, fie că va fi una pe care să o răsfoiți în timpul liber, nu veți putea pleca fără una dintre cele mai bune companii ale cărților – ceaiul!
Editurile Humanitas, Tritonic, Editura Didactică şi Pedagogică, MeteorPress, …
vor oferi cumpărătorilor un talon pentru Tombola târgului. ASID StudBook poate fi vizitat marți, miercuri și joi între orele 10:00 şi 17:00. Intrarea este liberă. Târgul este un eveniment din cadrul unei săptămâni speciale pentru studenţii Facultăţii de Istorie: Zilele ASID (2005-2011 – aniversarea a 6 ani de activitate).
Parteneri media: Start UB, LEAP, Lume Bună, Online Student, Academic Link.
Asociaţia Studenţilor la Istorie „Dacia” este asociaţia reprezentativă a studenţilor din Facultatea de Istorie din Universitatea din Bucureşti. Promovăm voluntariatul şi implicarea civică şi socială, printr-o gamă variată de evenimente: ştiinţifice (de profil) şi culturale prin conferinţe, sesiuni naţionale şi internaţionale de comunicări ştiinţifice, evenimente caritabile, competiţii sportive şi artistice.
by ASLS | Mar 21, 2011 | STIRI
Vino in luna martie la Credis si pentru orice curs Cisco care incepe de luni
pana vineri dupa ora 17:00 si in weekend primesti GRATUIT cartea aferenta
suportului de curs!
Mai mult, pentru cursurile de Cisco, Microsoft, Linux si PhP Zend care incep de
luni pana vineri pana in ora 17:00 beneficiezi de 20% discount plus 15% reducere
pentru orice carte achizitionata de la Credis!
Grabeste-te! Oferta este valabila in limita locurilor disponibile!
Detalii la http://academiacredis.ro
by Olivian Stiuler | Mar 13, 2011 | STIRI
Catedra de Italiană a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din Universitatea Bucureşti vă invită Joi, 17 martie 2011, de la orele 18.00 la CEA DE A NOUA SEARĂ ITALIANĂ la Librăria Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45) unde Cercul de Studii Culturale Interdisciplinare al Studenţilor Italienişti, în colaborare cu editura Humanitas, organizează dezbaterea Nuvela Renaşterii italiene în răspândirea ei europeană având ca invitaţi pe Mădălina Nicolaescu (profesor dr. la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, autoare de volume şi studii de teorie literară şi de literatură engleză – multe despre teatrul Renaşterii şi cel al lui Shakespeare), Ileana Mihăilă (conferenţiar dr. la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, cercetător la Institutul „G.Călinescu”, specialistă în literatură franceză şi literatură comparată) şi Corina Anton (doctor în filologie, asistent în cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, specialistă în literatura italiană veche şi îngrijitoarea volumului în dezbatere).
Dezbaterea porneşte de la volumul La novella italiana del Rinascimento /Nuvela italiană din Renaştere ce face parte din Colecţia bilingvă „Biblioteca italiană”, coordonată de prof.dr.Smaranda Bratu Elian şi de prof.dr.Nuccio Ordine.
Despre nuvela italiană din Renaştere Nuccio Ordine declară: „În pofida triumfului esteticii clasiciste şi a codificărilor, nuvela Renaşterii produce o recuperare a experienţei concrete şi a istoriei, nu doar prin tematică ci şi prin modificările eşafodajului povestirii […] Majoritatea nuveliştilor Renaşterii folosesc şi ei povestirea-cadru dar la mai toţi aceasta suferă o deviere esenţială de formă şi de sens: ea devine mai degrabă un pretext decorativ în care nu se mai zăreşte legătura funcţională cu restul nuvelelor, este o digresiune vacanţieră din care dispare conştiinţa luptei necurmate şi felurite a omului cu „fortuna”, care caracteriza lumea lui Boccaccio. Nuveliştii Renaşterii înlocuiesc excepţionalitatea cu normalitatea, problema morală cu concreteţea vieţii, intenţia aristocratic normativă cu aspiraţia burgheză de a menţine nuvela într-o sferă de valori „naturale” şi cotidiene. […] Evident că această degradare a poveştii-cadru nu este numai un fapt literar ci ea reflectă un model ideologic: procesul de laicizare a culturii pus în mişcare de umanişti, „fereastra deschisă spre natură” (cum spunea Leon Battista Alberti), identificarea limbajului universal al naturii cu limbajul formelor, unde ‚a reprezenta’ era garanţia şi substanţa lui ‚a cunoaşte’, încrederea numai în experienţa directă au dus la un salt în real, în particular şi în individual, un salt care aduce imaginea lumii în contemporaneitate dar totodată o fârâmiţează şi o lipseşte de un proiect universal. In această perspectivă se poate spune că nuvela este dintre genurile Renaşterii cel mai prevestitor al timpurilor moderne.”
